1.10 Un article compromettant / Black & White and Read All Over (V.O)

1.10 Un article compromettant / Black & White and Read All Over (V.O)

Télécharger l’épisode sur Un article compromettant Black & White and Read All Over (V.O) (VO)

Une terrible nouvelle se répand sur tout le campus. Un article anonyme a été publié dans le journal de l’université. Toute la vérité sur les fraternités exposé au grand jour ! « Sexe, Alcool, Bizutage et Tricherie ».
Le directeur de l’université a réuni tous les élèves, il menace la fin des fraternités au prochain semestre. Chaque maison devra prouver son innocense au doyen, et quand la vérité sera découvert sur l’auteur de l’article, Rusty devra faire un choix cruciale.

Musiques

« On And On » – The Bell
« Still Alright » – Adam Merrin

Extrait

Diffusé le 29/02/08 (France) / 10/09/07 (USA). Ecrit par Anne Kenney & Carter Covington. Réalisé par Perry Lang.