2.01 Profil bas / Brothers & Sisters (VO)

2.01 Profil bas / Brothers & Sisters (VO)

Une nouvelle année débute sur le campus de Cyprus-Rhodes, et cela commence toujours pas la semaine olympique. La 63ème cette année. Les fraternités et sororités seront en compétition, et chacun devra s’entrainer dûr pour espérer remporter le trophée.
La réputation de Rebecca Logan, la fille du sénateur, est mise à mal quand on découvre les vidéos tumultueuses enregistrées lors du « Spring Break. » Cappie & Evan sont toujours au sein d’une jalousie qui les amènent à se défier durant cette semaine olympique.

Musiques

« Stuck At Sea » – The Honorary Title
« What Up Girls » – Marie
« Face Down In The Right Town » – Earlimart
« My Bottom » – Aleesha

Extrait

Diffusé le 26/03/09 (France) / 26/08/08 (USA). Ecrit par Patrick Jessica O’Toole & Amy Rardin. Réalisé par Michael Lange.