3.02 Nos pères / Our Fathers (VO)

3.02 Nos pères / Our Fathers (VO)

Le temps d’un week-end pour les ZBZ d’accueillir leurs pères respectifs afin de les réunir autour d’un buffet et de les confronter à un match de rugby.
Alors que le père d’Ashleigh débarque dans la maison, au même moment Rebecca lui avoue ce qui s’est passé durant la dernière fête, et également le fait que Casey le savait et souhaitait ne pas lui dire la vérité pour ne pas la blesser.
Pendant ce temps Dale décide d’aller se confesser à propos de son acte sexuel qu’il a fait sans sentiment et sans désir. Rusty fera connaissance du père de Jordan, sa petite amie. Une rencontre des plus tumultueuses…

Musiques

« Feel Good About It » – The Marching Band
« Breathing Underwater » – Marie Digby
« Six Feet Under the Stars » – All Time Low
« My Only Offer » – Mates of State
« Feel Good About It » – Great Northern

Extrait

Diffusé le 05/01/11 (France) / 07/09/09 (USA). Ecrit par Jessica O’Toole & Amy Rardin. Réalisé par Patrick Norris.