4.06 Inconnu / Fumble (VO)

Casey & Cappie font face à la réalité quand ils se réveillent dans la maison des ZBZ, alors que Katherine se confie à Casey sur sa vie amoureuse.
Pendant ce temps, Rusty essaie de se souvenir ce qu’il sait passé la nuit dernière, et ce avec l’aide de Calvin. Ashleigh tentera de se remettre de la dispute qu’elle a eu avec Casey.

Musiques

« Lost The War » – Paper Lions
« She’s With Me » – Rhino Bucket
« My City » – Ostrich Head
« Under the Milky Way » – Sia

Diffusé le ? (France) / 07/02/11 (USA). Ecrit par Carter Covington. Réalisé par Lee Rose.